TEDAS Jūsų pirkimų asistentas
Užduokite klausimą apie šį pirkimą
t
Pirkimo objektas
- Tikslas: Užsisakyti nuotolinio vertimo paslaugą per IT platformą valstybės paslaugų teikimui palaikyti.
- Suskirstymas: Pirkimas padalintas į dvi dalis:
- I dalis: Žmogiškasis vertimas (profesionalūs vertėjai žodžiu).
- II dalis: AI vertimas (dirbtiniu intelektu pagrįstas automatinis vertimas žodžiu).
- Techniniai reikalavimai:
- Paslauga turi būti prieinama 24/7 (įskaitant valstybines šventes).
- Palaikyti „Android“/„iOS“ mobiliuosius įrenginius ir šiuolaikines žiniatinklio naršykles.
- Kokybės standartai: Tiekėjas turi atsižvelgti į tarptautinius standartus (pvz., ISO 13611:2024,…
Norėdami matyti visą santrauką, prašome prisijungti arba registruotis.
t
👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨
Ką norėtumėte sužinoti apie šį pirkimą?
Pastaba: Tai – preliminari informacija. Tikslumui užtikrinti būtina peržiūrėti visus pirkimo dokumentus.
Užduokite savo klausimus čia...
307997_ESPD_v2.0_laiendatud.xml
307997_hankepass_taiendavate_selgitustega.pdf
307997_hindamiskriteeriumid.pdf
307997_vastavustingimused.pdf
Hankemenetluse labiviimise lisateave.pdf
Lisa 1 Tehniline kirjeldus.pdf
Lisa 3 Tolgi_tegutsemisjuhis_(eesti keeles).pdf
Lisa 4 Tolgi teabeleht.docx
Raamlepingu projekt.pdf
Turu uuringu kokkuvote.pdf
Pirkėjo sutartys
Pagrindinė informacija
| Pirkimo numeris | |||
|---|---|---|---|
| 307997 | |||
| Pirkimo tipas | |||
| Atviras pirkimo konkursas | |||
| Terminas | |||
| Paskelbimo data | |||
| Vertė | |||
| 1 500 000,00 € | |||
| Pirkimo objekto tipas | |||
| N/A | |||
| Pirkėjas | |||
| Politsei- ja Piirivalveamet | |||
| Aprašymas | |||
| Pirkimo kategorijos | |||
79530000 - Vertimo raštu paslaugos 79540000 - Vertimo žodžiu paslaugos 72212440 - Finansinės analizės ir sąskaitybos programinės įrangos kūrimo paslaugos | |||
Kita informacija
| Avaldatud | |||
|---|---|---|---|
| Hanke nimetus | |||
| Riigiteenuse tõlke tellimine infoühiskonna teenuse vahendusel | |||
| Hanke lühikirjeldus | |||
| Hanke eesmärgiks on tellida riigiteenuse osutamise toetamiseks kaugtõlketeenus IT-platvormi kaudu. | |||
| Seisund | |||
| started | |||
| Rahvusvaheline piirmäär | |||
| Ületab rahvusvahelist piirmäära | |||
| Hankega kaasneb | |||
| Raamlepingu sõlmimine | |||
| Hanke liik | |||
| Teenused | |||
| Hankemenetluse liik | |||
| Avatud hankemenetlus | |||
| Hanke sektor | |||
| Klassikaline | |||
| Hanke eeldatav maksumus (sh. hanke osad) | |||
| N/A | |||
| Kiirendatud menetlus | |||
| Ei | |||
| CPV kood | |||
| 79530000, 79540000 | |||
| Kas hange on jaotatud osadeks | |||
| Jah | |||
| Taotlused/pakkumised esitatakse elektrooniliselt | |||
| Jah | |||
| Taotlused/pakkumused esitatakse eRHRis | |||
| Jah | |||
| Pakkumuse esitamise tähtpäev | |||
| Pakkumuse avamise aeg | |||
| Vastutav isik | |||
| KRISTIN-KAIRE VALKSAAR | |||
| Hankija | |||
| Politsei- ja Piirivalveamet | |||
| Teabevahetus | |||
| Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil | |||
| Lepingut on võimalik uuendada | |||
| Ei | |||
| Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma | |||
| N/A | |||
| Kuude arv | |||
| N/A | |||
| Korduv hange | |||
| Ei | |||
| Info raamlepingu kohta | |||
| Ei | |||
| Raamleping ühe ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Raamleping mitme ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Info valikuvõimaluste kohta | |||
| Ei | |||
| Kasutatakse elektroonilist oksjonit | |||
| Ei | |||
| See on E-kataloogi hange | |||
| Ei | |||
| Teave Euroopa Liidu vahendite kohta | |||
| Ei | |||
| Osalemine on reserveeritud ainult teatavale kutsealale | |||
| Ei | |||
| Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga | |||
| Jah | |||
| Keeled, milles võib esitada pakkumusi või osalemistaotlusi | |||
| ET | |||
| Keskkonnahoidlikud aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Sotsiaalsed aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Innovaatilised aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Hanke objekt on keskkonnahoidlikumad sõidukid | |||
| Ei | |||
| Energiatõhususe direktiiv on selle hanke puhul kohaldatav | |||
| Ei | |||
| Juurdepääsetavus | |||
| Jah | |||
| Nõutakse tagatist | |||
| Ei | |||
| Kohustus märkida lepingu täitmise eest vastutavate töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioon | |||
| Ei | |||
| Pakkumuste avamise koht | |||
| https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/ | |||
| Kasutatakse elektroonilisi tellimusi | |||
| Ei | |||
| Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist | |||
| Jah | |||
| Kasutatakse elektroonilisi makseid | |||
| Jah | |||
| Teated saadetakse ELTsse | |||
| Yes | |||
| Hanke osa detailid | |||
| [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object], [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object] | |||