Standartų vertimo paslaugų pirkimas

TEDAS Jūsų pirkimų asistentas

Užduokite klausimą apie šį pirkimą

t

Štai svarbiausia informacija tiekėjams apie „Standartų vertimo paslaugų pirkimą“:

Pirkimo objektas

  • Perkamos paslaugos: Standartų techninio teksto vertimas iš anglų kalbos į lietuvių kalbą raštu.
  • Techniniai reikalavimai: Vertimas turi būti atliekamas naudojant SDLXLIFF formatą (SDL TRADOS STUDIO). Privaloma naudoti „Standartų terminų bazę“ ir kitus techninio vertimo šaltinius. Terminų straipsniai turi būti suderinti Agentūros Terminologijos komisijos posėdyje.
  • Apimtis: Preliminarus kiekis – 4000 standartinių puslapių per metus (1 standartinis puslapis – 1500 ženklų).

#…
 
Norėdami matyti visą santrauką, prašome prisijungti arba registruotis.

t

👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨

Ką norėtumėte sužinoti apie šį pirkimą?

Pastaba: Tai – preliminari informacija. Tikslumui užtikrinti būtina peržiūrėti visus pirkimo dokumentus.
Užduokite savo klausimus čia...

2026-04-14_Pranesimas del tikslinimo.pdf

c4t_7333091_1.xml

PD/00_Pirkimo salygos_B Bendroji.docx

PD/0_Pirkimo salygos_ A Specialioji.docx

PD/1 priedas_Techninė_specifikacija.docx

PD/2 priedas. Pasiūlymo forma.docx

PD/3-4_Kvalifikacijos ir kiti reikalavimai.docx

PD/5-6_Tiekėjo deklaracija.docx

PD/7 priedas_Tiekėjo siulomu spec sarasas.docx

PD/8 priedas_Sutarties projektas/8 priedas_Paslaugų sutarties BS.docx

PD/8 priedas_Sutarties projektas/8 priedas_Paslaugų sutarties SS.docx

PD/8 priedas_Sutarties projektas/SS priedas_Pasitelkiami subtiekėjai ar specialistai.docx

PD.zip

Pirkėjo sutartys

Pagrindinė informacija

Pirkimo numeris
7333091
Pirkimo tipas
Skelbiama apklausa
Terminas
Paskelbimo data
Vertė
60 000,00 €
Pirkimo objekto tipas
Paslaugos
Pirkėjas
Viešoji įstaiga CPO LT
Aprašymas
Standartų vertimo paslaugos
Pirkimo kategorijos
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
79500000 - Pagalbinės biuro paslaugos
79540000 - Vertimo žodžiu paslaugos

Kita informacija

Pirkimų suvestinės nuoroda
1002/2272/3263173
PV Pirkimo unikalus ID
N/A
Pasiūlymų vertinimo kriterijai (pasirinktas vertinimo kriterijus bus taikomas visoms pirkimo dalims/kategorijoms)
Kainos/sąnaudų ir kokybės santykis
SPK kategorija
N/A
Direktyva
Nacionalinis pagrindas
Pirkimo būdas
Skelbiama apklausa
BVPŽ kodai
79530000
Kontaktinis asmuo
Milda Petrylienė
Laimėtojo nustatymas kiekvienam objektui
Ne
E. aukcionų sukūrimas
Ne
NUTS kodai
N/A
Virš arba žemiau tarptautinio pirkimo vertės ribos
Žemiau
Pasiūlymų arba paraiškų dalyvauti pirkime pateikimo terminas
Kvietimų išsiuntimo terminas
N/A
Prašymų pateikti paaiškinimus termino pabaiga
20/04/2026 23:45
Dokumentų įkėlimas su paaiškinimais
Taip
Susipažinimo su pasiūlymais data
Leisti tiekėjams sistemoje pareikšti susidomėjimą
Taip
Pirkimas skaidomas į Dalis(-ių) (DPS - į kategorijas)
Ne
Sutarties trukmė mėnesiais arba metais, išskyrus pratęsimus
13 months
Pasiūlymo galiojimo terminas dienomis arba mėnesiais
3 months
ES finansavimas
Ne
Leidžiama pateiktis alternatyvius pasiūlymus
Ne
Paskelbimo ir (arba) kvietimo data
TED nuorodos į paskelbtus pranešimus

Laimėtojo nustatymo data
N/A
Skelbimo kalba
LT
Asmenų, susipažįstančių su pasiūlymais, skaičius
Vienas

Pasiruošę pradėti?

Prenumeruokite ir naudokitės visais privalumais kasdien!