TEDAS Jūsų pirkimų asistentas
Užduokite klausimą apie šį pirkimą
t
Pirkimo objektas
- Kas perkama: Rašytinių vertimo paslaugų ir tekstų redagavimo paslaugų teikimas Valstybės kontrolei.
- Pagrindiniai techniniai reikalavimai, ypatybės:
- Paslauga apima rašytinį vertimą ir tekstų redagavimą, kurį atlieka gimtąja kalba kalbantis redaktorius.
- Vertimų tematika apima visą viešojo administravimo sritį.
- Pagrindinės vertimo kryptys: lietuvių-anglų-lietuvių ir lietuvių-rusų-lietuvių. Galimi vertimai ir į kitas kalbas.
- Dažniausiai reikia redaguoti angliškus tekstus.
- Apimtis/greitis:
- Apskaitos vienetas: 1800 simbolių (su tarpais) paruoštas vertimas = 1…
Norėdami matyti visą santrauką, prašome prisijungti arba registruotis.
- Apskaitos vienetas: 1800 simbolių (su tarpais) paruoštas vertimas = 1…
t
👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨
Ką norėtumėte sužinoti apie šį pirkimą?
Pastaba: Tai – preliminari informacija. Tikslumui užtikrinti būtina peržiūrėti visus pirkimo dokumentus.
Užduokite savo klausimus čia...
Pirkėjo sutartys
Pagrindinė informacija
| Pirkimo numeris | |||
|---|---|---|---|
| 299756 | |||
| Pirkimo tipas | |||
| Supaprastintas pirkimas | |||
| Terminas | |||
| Paskelbimo data | |||
| Vertė | |||
| 25 000,00 € | |||
| Pirkimo objekto tipas | |||
| N/A | |||
| Pirkėjas | |||
| Riigikontroll | |||
| Aprašymas | |||
| Pirkimo kategorijos | |||
79530000 - Vertimo raštu paslaugos 79540000 - Vertimo žodžiu paslaugos | |||
Kita informacija
| Avaldatud | |||
|---|---|---|---|
| Hanke nimetus | |||
| Riigikontrollile tõlketeenuse osutamine 2025-2027 | |||
| Hanke lühikirjeldus | |||
| Hanke ese on kirjaliku tõlketeenuse ja tekstide toimetamise keelt emakeelena valdava toimetaja poolt Riigikontrollile perioodiks 2025-2027 või kuni hankelepingu summas 25 000,00 euro täitumiseni. Teenus on vajaduspõhine. Tõlgitavateks tekstideks on auditiaruanded ja nende kokkuvõtted, pressiteated, kirjad, ettekanded jm tekstid. Tõlgete temaatika hõlmab kogu riigihalduse valdkonda. | |||
| Seisund | |||
| contract performance | |||
| Rahvusvaheline piirmäär | |||
| Ei ületa lihthanke piirmäära | |||
| Hankega kaasneb | |||
| Hankelepingu sõlmimine | |||
| Hanke liik | |||
| Teenused | |||
| Hankemenetluse liik | |||
| Lihthange | |||
| Hanke sektor | |||
| Klassikaline | |||
| Hanke eeldatav maksumus (sh. hanke osad) | |||
| N/A | |||
| Kiirendatud menetlus | |||
| Ei | |||
| CPV kood | |||
| 79530000 | |||
| Kas hange on jaotatud osadeks | |||
| Ei | |||
| Taotlused/pakkumised esitatakse elektrooniliselt | |||
| Jah | |||
| Taotlused/pakkumused esitatakse eRHRis | |||
| Jah | |||
| Pakkumuse esitamise tähtpäev | |||
| Pakkumuse avamise aeg | |||
| Hankelepingu eeldatav kestus | |||
| Ajavahemik | |||
| Alates | |||
| Kuni | |||
| Vastutav isik | |||
| IGOR ALJOŠIN | |||
| Hankija | |||
| Riigikontroll | |||
| Teabevahetus | |||
| Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil | |||
| Täitmise koht | |||
| EE (EE001) Tallinn | |||
| Lepingut on võimalik uuendada | |||
| Jah | |||
| Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma | |||
| N/A | |||
| Kuude arv | |||
| N/A | |||
| Korduv hange | |||
| Ei | |||
| Info raamlepingu kohta | |||
| Ei | |||
| Raamleping ühe ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Raamleping mitme ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Info valikuvõimaluste kohta | |||
| Ei | |||
| Kasutatakse elektroonilist oksjonit | |||
| Ei | |||
| See on E-kataloogi hange | |||
| Ei | |||
| Teave Euroopa Liidu vahendite kohta | |||
| Ei | |||
| Osalemine on reserveeritud ainult teatavale kutsealale | |||
| Ei | |||
| Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga | |||
| Ei | |||
| Keeled, milles võib esitada pakkumusi või osalemistaotlusi | |||
| ET | |||
| Keskkonnahoidlikud aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Sotsiaalsed aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Innovaatilised aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Hanke objekt on keskkonnahoidlikumad sõidukid | |||
| Ei | |||
| Energiatõhususe direktiiv on selle hanke puhul kohaldatav | |||
| Ei | |||
| Juurdepääsetavus | |||
| Ei | |||
| Nõutakse tagatist | |||
| Ei | |||
| Kohustus märkida lepingu täitmise eest vastutavate töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioon | |||
| Ei | |||
| Kasutatakse elektroonilisi tellimusi | |||
| Ei | |||
| Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist | |||
| Jah | |||
| Kasutatakse elektroonilisi makseid | |||
| Jah | |||
| Teated saadetakse ELTsse | |||
| No | |||