ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje

👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨

Dabar negaliu atsakyti 🤖💤 Nes dokumentai, susiję su šiuo viešuoju pirkimu, šiuo metu yra apdorojami 🛠️📄

Užsuk truputį vėliau – būsiu pasiruošęs padėti! 🙌
Ačiū už kantrybę! 💙


Pirkimo numeris
377026
Pirkimo tipas
Konkretus pirkimas
Terminas
2018-05-03 00:00
Paskelbimo data
2018-04-17 12:00
Vertė
N/A
Pirkimo objekto tipas
N/A
Pirkėjas
Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra
Aprašymas

Pirkimo kategorijos
75100000 - Administravimo paslaugos 79530000 - Vertimo raštu paslaugos

Pirkimo numeris

377026

Pirkimo tipas

Konkretus pirkimas

Terminas

2018-05-03 00:00

Paskelbimo data

2018-04-17 12:00

Vertė

N/A

Pirkimo objekto tipas

N/A

Pirkėjas

Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra

Aprašymas

Pirkimo kategorijos

75100000 - Administravimo paslaugos

79530000 - Vertimo raštu paslaugos


I.1) Pavadinimas ir adresai
Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra 126125624 S. Konarskio g. 13, LT-03109 Vilnius Vilnius 03109 LT Asmuo ryšiams: Justas Šakočius Telefonas: +370 52748751 El. paštas: [email protected] Faksas: +370 52514401 NUTS kodas: LT - LIETUVA Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: http://www.cpva.lt Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/2377
I.3) Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=394556Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu: Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=394556&B=PPO Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4) Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5) Pagrindinė veikla
Kita veikla: ES paramos administravimas
II.1.1) Pavadinimas
ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas
75100000 - Administravimo paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas
Perkamos ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje
II.1.6) Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taipPasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento paslaugos Gruzijoje Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Gruzija
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. GE/15/ENI/TE/01/16 (GE/27) „Parama Gruzijos nacionalinei ryšių komisijai pagal Europos Sąjungos standartus rengiant elektroninių ryšių reguliavimo sistemą ir tobulinant veiklos pajėgumus“ (angl. Supporting the Georgian National Communication Commission (GNCC) in developing of its electronic communications regulatory framework and operational capacities in line with EU regulatory framework) Gruzijoje nuolatinio Dvynių patarėjo asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 10 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. rugpjūčio 6 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 200,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 15 600,00 Eur)
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 10Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento – vertėjo paslaugos Gruzijoje Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Gruzija
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. GE/15/ENI/TE/01/16 (GE/27) „Parama Gruzijos nacionalinei ryšių komisijai pagal Europos Sąjungos standartus rengiant elektroninių ryšių reguliavimo sistemą ir tobulinant veiklos pajėgumus“ (angl. Supporting the Georgian National Communication Commission (GNCC) in developing of its electronic communications regulatory framework and operational capacities in line with EU regulatory framework) Gruzijoje nuolatinio Dvynių patarėjo asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 7 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. lapkričio 6 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 200,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 12 000,00 Eur)
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 7Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI FI 07 17 (MD/19) „Parama Moldovos muitinės tarnybos modernizavimui pagal Asociacijos susitarimo reikalavimus“ (angl. Support to the modernisation of Customs Service of Moldova in line with AA requirements) asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 11 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 15Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento - vertėjo paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI FI 07 17 (MD/19) „Parama Moldovos muitinės tarnybos modernizavimui pagal Asociacijos susitarimo reikalavimus“ (angl. Support to the modernisation of Customs Service of Moldova in line with AA requirements) asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 18 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 15Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 5
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI JH 05 17 (MD/21) „Parama Moldovos Respublikos teisėsaugos institucijų gebėjimų stiprinimui korupcijos nusikaltimų prevencijos ir tyrimo srityje“ (angl. Support to the strengthening of the operational capacities of the Law Enforcement Agencies of the Republic of Moldova in the field of prevention and investigation of criminal acts of corruption) asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 12 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 15Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
II.2.1) Pavadinimas
ES Dvynių projekto asistento - vertėjo paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 6
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
79530000 - Vertimo raštu paslaugos
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova
II.2.4) Pirkimo aprašymas
ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI JH 05 17 (MD/21) „Parama Moldovos Respublikos teisėsaugos institucijų gebėjimų stiprinimui korupcijos nusikaltimų prevencijos ir tyrimo srityje“ (angl. Support to the strengthening of the operational capacities of the Law Enforcement Agencies of the Republic of Moldova in the field of prevention and investigation of criminal acts of corruption) asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – iki 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 12 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur).
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 15Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)
III.1.1) Informacija apie pašalinimo pagrindus ir tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: informacija apie tai, kad pirkimo vykdytojas reikalauja, kad tiekėjai pateiktų Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 45 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą, kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7, kuriuo nustatoma Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento standartinė forma (OL 2016 L 3, p. 16). Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, naudojasi Europos Komisijos sukurta elektronine forma.
III.2.2) Sutarties vykdymo sąlygos
Sutarties įvykdymas bus užtikrinamas netesybomis (delspinigiais).Su tiekėju už tinkamai ir laiku suteiktas Paslaugas bus atsiskaitoma per 25 (dvidešimt penkias) kalendorines dienas nuo sąskaitos faktūros ir darbo laiko apskaitos žiniaraščio gavimo perkančiojoje organizacijoje dienos.
IV.1.1) Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.2.2) Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 2018-05-03 Vietos laikas: 10:00
IV.2.4) Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Anglų, Lietuvių
IV.2.7) Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 2018-05-03 Vietos laikas: 10:45 Vieta: Konarskio g. 13, Vilnius
VI.1) Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2) Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai
VI.3) Papildoma informacija
Pirkimas vykdomas vadovaujantis LR viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 3 d.
VI.4.1) Peržiūros institucija
Vilniaus apygardos teismas Vilnius LT
VI.5) Paskelbimo data
2018-04-17
VI.7) Metinis pirkimų planas
Dvynių projekto asistento-vertėjo paslaugos, Dvynių projekto asistento paslaugos

I.1) Pavadinimas ir adresai

Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra 126125624 S. Konarskio g. 13, LT-03109 Vilnius Vilnius 03109 LT Asmuo ryšiams: Justas Šakočius Telefonas: +370 52748751 El. paštas: [email protected] Faksas: +370 52514401 NUTS kodas: LT - LIETUVA Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: http://www.cpva.lt Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/2377

I.3) Komunikavimas

Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=394556Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu: Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=394556&B=PPO Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu

I.4) Perkančiosios organizacijos tipas

Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija

I.5) Pagrindinė veikla

Kita veikla: ES paramos administravimas

II.1.1) Pavadinimas

ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas

75100000 - Administravimo paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas

Perkamos ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje

II.1.6) Informacija apie pirkimo dalis

Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taipPasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento paslaugos Gruzijoje Pirkimo dalies Nr.: 1

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Gruzija

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. GE/15/ENI/TE/01/16 (GE/27) „Parama Gruzijos nacionalinei ryšių komisijai pagal Europos Sąjungos standartus rengiant elektroninių ryšių reguliavimo sistemą ir tobulinant veiklos pajėgumus“ (angl. Supporting the Georgian National Communication Commission (GNCC) in developing of its electronic communications regulatory framework and operational capacities in line with EU regulatory framework) Gruzijoje nuolatinio Dvynių patarėjo asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 10 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. rugpjūčio 6 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 200,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 15 600,00 Eur)

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 10Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento – vertėjo paslaugos Gruzijoje Pirkimo dalies Nr.: 2

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Gruzija

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. GE/15/ENI/TE/01/16 (GE/27) „Parama Gruzijos nacionalinei ryšių komisijai pagal Europos Sąjungos standartus rengiant elektroninių ryšių reguliavimo sistemą ir tobulinant veiklos pajėgumus“ (angl. Supporting the Georgian National Communication Commission (GNCC) in developing of its electronic communications regulatory framework and operational capacities in line with EU regulatory framework) Gruzijoje nuolatinio Dvynių patarėjo asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 7 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. lapkričio 6 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 200,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 12 000,00 Eur)

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 7Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 3

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI FI 07 17 (MD/19) „Parama Moldovos muitinės tarnybos modernizavimui pagal Asociacijos susitarimo reikalavimus“ (angl. Support to the modernisation of Customs Service of Moldova in line with AA requirements) asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 11 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 15Ši sutartis gali būti pratęsta: taip Pratęsimų aprašymas: Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas.

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento - vertėjo paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 4

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI FI 07 17 (MD/19) „Parama Moldovos muitinės tarnybos modernizavimui pagal Asociacijos susitarimo reikalavimus“ (angl. Support to the modernisation of Customs Service of Moldova in line with AA requirements) asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 18 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 5

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI JH 05 17 (MD/21) „Parama Moldovos Respublikos teisėsaugos institucijų gebėjimų stiprinimui korupcijos nusikaltimų prevencijos ir tyrimo srityje“ (angl. Support to the strengthening of the operational capacities of the Law Enforcement Agencies of the Republic of Moldova in the field of prevention and investigation of criminal acts of corruption) asistento paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 12 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur)

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

II.2.1) Pavadinimas

ES Dvynių projekto asistento - vertėjo paslaugos Moldovoje Pirkimo dalies Nr.: 6

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

79530000 - Vertimo raštu paslaugos

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Moldova

II.2.4) Pirkimo aprašymas

ES Dvynių projekto Nr. MD 13 ENPI JH 05 17 (MD/21) „Parama Moldovos Respublikos teisėsaugos institucijų gebėjimų stiprinimui korupcijos nusikaltimų prevencijos ir tyrimo srityje“ (angl. Support to the strengthening of the operational capacities of the Law Enforcement Agencies of the Republic of Moldova in the field of prevention and investigation of criminal acts of corruption) asistento – vertėjo paslaugos. Numatomos sudaryti sutarties terminas – iki 15 mėn., numatoma įsigaliojimo data – 2018 m. liepos 12 d. Jei projekto laikotarpis būtų pratęstas, atitinkamam laikotarpiui (ne ilgesniam kaip 3 mėn.) pratęsiamas ir sutarties galiojimo terminas. Maksimali vieno mėnesio suma už paslaugas – 1 100,00 Eur (maksimali sutarties vertė – 19 800,00 Eur).

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taipProjekto identifikacijos duomenys: European Neighbourhood Instrument (ENI)

III.1.1) Informacija apie pašalinimo pagrindus ir tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus

Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: informacija apie tai, kad pirkimo vykdytojas reikalauja, kad tiekėjai pateiktų Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 45 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą, kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7, kuriuo nustatoma Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento standartinė forma (OL 2016 L 3, p. 16). Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, naudojasi Europos Komisijos sukurta elektronine forma.

III.2.2) Sutarties vykdymo sąlygos

Sutarties įvykdymas bus užtikrinamas netesybomis (delspinigiais).Su tiekėju už tinkamai ir laiku suteiktas Paslaugas bus atsiskaitoma per 25 (dvidešimt penkias) kalendorines dienas nuo sąskaitos faktūros ir darbo laiko apskaitos žiniaraščio gavimo perkančiojoje organizacijoje dienos.

IV.1.1) Procedūros tipas

Atviras konkursas

IV.2.2) Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas

Data: 2018-05-03 Vietos laikas: 10:00

IV.2.4) Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti

Anglų, Lietuvių

IV.2.7) Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos

Data: 2018-05-03 Vietos laikas: 10:45 Vieta: Konarskio g. 13, Vilnius

VI.1) Informacija apie periodiškumą

Tai pasikartojantis pirkimas: ne

VI.2) Informacija apie elektroninius darbo srautus

Bus naudojami elektroniniai mokėjimai

VI.3) Papildoma informacija

Pirkimas vykdomas vadovaujantis LR viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 3 d.

VI.4.1) Peržiūros institucija

Vilniaus apygardos teismas Vilnius LT

VI.5) Paskelbimo data

2018-04-17

VI.7) Metinis pirkimų planas

Dvynių projekto asistento-vertėjo paslaugos, Dvynių projekto asistento paslaugos

ES Dvynių projektų asistentų ir asistentų - vertėjų paslaugos Gruzijoje ir Moldovoje

TEDAS Jūsų pirkimų asistentas

Pirkėjo sutartys

Pagrindinė informacija

Kita informacija

Pasiruošę pradėti?