TEDAS Jūsų pirkimų asistentas
Užduokite klausimą apie šį pirkimą
t
Iepirkuma objekts
- Iepirkuma priekšmets: Tulkošanas pakalpojumi (rakstiskās (t.sk. rediģēšana) un mutiskās (secīgās un sinhronās) tulkošanas pakalpojumi).
- Galvenās tehniskās prasības, īpašības:
- Rakstiskā tulkošana (t.sk. rediģēšana): Standarta apjoms – 3 lappuses (1800 zīmes ar atstarpēm) 1 dienas laikā. Nodrošināt kvalitatīvu tulkojumu un korektūru/rediģēšanu. Atbalstītās valodas: angļu, bulgāru, čehu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu (NL), horvātu, igauņu, itāļu, īru, krievu, lietuviešu, maltiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, slovāku, slovēņu, somu, spāņu, ungāru, vācu, zviedru.
- **Mutiskā tulkošana…
Norėdami matyti visą santrauką, prašome prisijungti arba registruotis.
t
👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨
Ką norėtumėte sužinoti apie šį pirkimą?
Pastaba: Tai – preliminari informacija. Tikslumui užtikrinti būtina peržiūrėti visus pirkimo dokumentus.
Užduokite savo klausimus čia...
140899_PD.ANY_1_1_1_20250307155934.pdf
1.pielikums_lemumam.docx
2.pielikums_lemumam.xlsx
3.protokols_2025-4_atversana.docx
DOCUMENT-CERT-VMNVD_Uskeneka-140899-20250331.pdf
Iepirkuma_nolikums_2025-4_gala.docx
Lemums.docx
Pirkėjo sutartys
Pagrindinė informacija
| Pirkimo numeris | |||
|---|---|---|---|
| VM NVD 2025/4 | |||
| Pirkimo tipas | |||
| Viešųjų pirkimų įstatymo 9 straipsnio pirkimas | |||
| Terminas | |||
| Paskelbimo data | |||
| Vertė | |||
| N/A | |||
| Pirkimo objekto tipas | |||
| N/A | |||
| Pirkėjas | |||
| Nacionālais veselības dienests | |||
| Aprašymas | |||
| Pirkimo kategorijos | |||
79530000 - Vertimo raštu paslaugos 79540000 - Vertimo žodžiu paslaugos | |||
Kita informacija
| notice_type | |||
|---|---|---|---|
| pil-planned-contract | |||
| Paziņojuma identifikators | |||
| 534d7443-fce9-4e6d-a3ac-d67fc7f0d221 | |||
| Procedūras juridiskais pamats | |||
| Publisko iepirkumu likuma 9. panta iepirkums | |||
| Paziņojuma tips | |||
| Paziņojums par plānoto līgumu | |||
| Veidlapas tips | |||
| Konkurss | |||
| Procedūras identifikators | |||
| d359e055-8c29-48ff-8322-434eb93b2c82 | |||
| Paziņojuma oficiālā valoda | |||
| latviešu valoda | |||
| Organizācijas nosaukums | |||
| , Nacionālais veselības dienests | |||
| Organizācijas identifikators | |||
| 90009649337 | |||
| Organizācijas valsts | |||
| Latvija | |||
| Organizācijas valsts apakšiedalījums | |||
| LV00 | |||
| Organizācijas pilsēta | |||
| Rīga | |||
| Organizācijas pasta indekss | |||
| LV-1012 | |||
| Organizācijas iela | |||
| Cēsu iela 31 k-3 | |||
| Organizācijas interneta adrese | |||
| http://www.vmnvd.gov.lv/ | |||
| Pircēja profila URL | |||
| https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Procurement/ | |||
| Pircēja juridiskais tips | |||
| Valsts iestāde | |||
| Iestādes darbība | |||
| Veselība | |||
| Organizācijas kontaktpunkts | |||
| Iepirkumu nodaļa, [email protected], +37167043773 | |||
| Iestādes loma | |||
| Pircējs | |||
| Iepirkuma identifikācijas numurs | |||
| VM NVD 2025/4 | |||
| Procedūras tips | |||
| Publisko iepirkumu likuma 9.panta iepirkums | |||
| Procedūras tips | |||
| Iesniegšana EIS | |||
| Iepirkuma nosaukums | |||
| Tulkošanas pakalpojumi | |||
| Iepirkuma apraksts | |||
| Tulkošanas pakalpojumi | |||
| Pamatveids | |||
| pakalpojumi | |||
| CPV galvenais kods | |||
| 79530000 | |||
| CPV papildkods | |||
| 79540000 | |||
| Iepirkums ir sadalīts daļās | |||
| Nē | |||
| Izslēgšanas iemesli-avots | |||
| Iepirkuma procedūras dokumenti | |||
| Iepirkuma daļas nosaukums | |||
| Tulkošanas pakalpojumi | |||
| Paredzamā vērtība | |||
| N/A | |||
| Piedāvājumu iesniegšanas termiņš | |||
| Piedāvājumu atvēršanas laiks | |||
| Atlases kritēriji - avots | |||
| Iepirkuma procedūras dokumenti | |||
| Līguma izpildes vieta | |||
| Izpildes vieta nav precīzi noteikta | |||
| Raksturojiet līguma izpildes vietu | |||
| Latvijā | |||
| Līguma darbības termiņa ilgums | |||
| 48 mēneši | |||
| Norādiet, vai iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem | |||
| Nē | |||
| Vai ir nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums | |||
| Nē | |||
| Iepirkuma priekšmeta detalizācija | |||
| [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object] | |||
| Adrese, kurā pieejami dokumenti | |||
| https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/140899 | |||
| Vai kādiem iepirkuma dokumentiem ir ierobežota piekļuve? | |||
| Nē | |||
| Iesniegšanas adrese | |||
| https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/140899 | |||
| Piekļuve dokumentiem | |||
| latviešu valoda | |||
| link | |||
| https://eformsb.pvs.iub.gov.lv/show/534d7443-fce9-4e6d-a3ac-d67fc7f0d221 | |||