Vertimo raštu paslaugos

TEDAS Jūsų pirkimų asistentas

Užduokite klausimą apie šį pirkimą

t

Viešojo pirkimo santrauka: Vertimo ir redagavimo paslaugos

Pirkėjas: Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija

Pirkimo objektas: Vertimo ir redagavimo paslaugos, suskirstytos į dvi dalis:

  • 1 dalis: Dokumentų vertimas į/iš lietuvių, anglų, ukrainiečių, vokiečių, prancūzų kalbų.
  • 2 dalis: Mokslinių tekstų vertimas į/iš lietuvių, anglų, prancūzų, ukrainiečių, lenkų kalbų.

Biudžetas: Iki 60 150 Eur su PVM (1 dalis – 13 400 Eur su PVM, 2 dalis – 46 750 Eur su PVM).

Sutarties trukmė:…
 
Norėdami matyti visą santrauką, prašome prisijungti arba registruotis.

t

👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨

Ką norėtumėte sužinoti apie šį pirkimą?

Pastaba: Tai – preliminari informacija. Tikslumui užtikrinti būtina peržiūrėti visus pirkimo dokumentus.
Užduokite savo klausimus čia...

c4t_3566886_1.xml

MVP Salygos vertimams Aktuali redakcija 2.docx

Sąlygų priedas Nr. 1 pasiulymas.docx

Sąlygų priedas Nr 2 +1 dalis TS+Dokumentų+vertimo+paslauga.docx

Salygu priedas Nr 2 + 2 dalis TS+LKA+Mokslo+periodinių+leidinių+vertimo+ir+redagavimo+straipsnių++paslauga_EN_FR_UA_PL bendra.docx

Sąlygų+priedas+Nr.+3++Sutarties+projektas.docx

Pirkėjo sutartys

Pagrindinė informacija

Pirkimo numeris
3566886
Pirkimo tipas
Atviras konkursas
Terminas
Paskelbimo data
Vertė
60 150,00 €
Pirkimo objekto tipas
Paslaugos
Pirkėjas
Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija
Aprašymas
Įsigyjamos dokumentų ir mokslinių straipsnių vertimo raštu paslaugos
Pirkimo kategorijos
79530000 - Vertimo raštu paslaugos

Kita informacija

Darbo grupė
Pirkimų komisija
Pirkimų suvestinės nuoroda
1002/2424/150096
Pasiūlymų pateikimo terminas (dienos/valandos)
PV Pirkimo unikalus ID
N/A
Pasiūlymų vertinimo kriterijai (pasirinktas vertinimo kriterijus bus taikomas visoms pirkimo dalims/kategorijoms)
Kaina/Sąnaudos
SPK kategorija
Kitos paslaugos
Direktyva
2014/24/ES (Klasikinė)
Pirkimo būdas
Atviras konkursas
Sutarties tipas (pasirinkus sutarties tipą, jis bus taikomas visoms pirkimo dalims)
Pirkimo sutartis
BVPŽ kodai
79530000
Laimėtojo nustatymas kiekvienam objektui
Taip
E. aukcionų sukūrimas
Ne
NUTS kodai
LT
Virš arba žemiau tarptautinio pirkimo vertės ribos
Žemiau
Pasiūlymų arba paraiškų dalyvauti pirkime pateikimo terminas
Kvietimų išsiuntimo terminas
N/A
Paaiškinimų termino pabaiga
Dokumentų įkėlimas su paaiškinimais
Taip
Susipažinimo su pasiūlymais data
Leisti tiekėjams sistemoje pareikšti susidomėjimą
Taip
Pirkimas skaidomas į Dalis(-ių) (DPS - į kategorijas)
Taip
Dalis(-ių) skaičius
2
Dalis(-ių) Pavadinimas(1)
Dokumentų vertimai   Laimėtojo nustatymas kiekvienam objektui: Taip
Dalis(-ių) Pavadinimas(2)
mokslinių tekstų vertimai   Laimėtojo nustatymas kiekvienam objektui: Taip
Pasiūlymai dėl Dalis(-ių)
Visas Dalis(-ių)
Sutarties trukmė mėnesiais arba metais, išskyrus pratęsimus
24 months
Pasiūlymo galiojimo terminas dienomis arba mėnesiais
90 days
ES finansavimas
Ne
Leidžiama pateiktis alternatyvius pasiūlymus
Ne
Paskelbimo ir (arba) kvietimo data
TED nuorodos į paskelbtus pranešimus

Laimėtojo nustatymo data
N/A
Skelbimo kalba
LT
Asmenų, susipažįstančių su pasiūlymais, skaičius
Du
Sutarties sudarymo data
15/07/2025 00:00
Sutarties vykdymo pradžios data
15/07/2025 00:00

Pasiruošę pradėti?

Prenumeruokite ir naudokitės visais privalumais kasdien!