Maisto produktų pirkimas

👋 Sveiki! Aš esu TEDAS – tavo pirkimų asistentas 💼✨

Dabar negaliu atsakyti 🤖💤 Nes dokumentai, susiję su šiuo viešuoju pirkimu, šiuo metu yra apdorojami 🛠️📄

Užsuk truputį vėliau – būsiu pasiruošęs padėti! 🙌
Ačiū už kantrybę! 💙


Pirkimo numeris
613973
Pirkimo tipas
Konkretus pirkimas
Terminas
2022-07-25 00:00
Paskelbimo data
2022-07-13 12:00
Vertė
N/A
Pirkimo objekto tipas
N/A
Pirkėjas
VšĮ Švenčionių rajono ligoninė
Aprašymas

Pirkimo kategorijos
15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai 15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai 15411100 - Augalinis aliejus 15600000 - Grūdų malūno produktai, krakmolas ir krakmolo gaminiai 15800000 - Įvairūs maisto produktai

Pirkimo numeris

613973

Pirkimo tipas

Konkretus pirkimas

Terminas

2022-07-25 00:00

Paskelbimo data

2022-07-13 12:00

Vertė

N/A

Pirkimo objekto tipas

N/A

Pirkėjas

VšĮ Švenčionių rajono ligoninė

Aprašymas

Pirkimo kategorijos

15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai

15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai

15411100 - Augalinis aliejus

15600000 - Grūdų malūno produktai, krakmolas ir krakmolo gaminiai

15800000 - Įvairūs maisto produktai


I.1) Pavadinimas ir adresai
VšĮ Švenčionių rajono ligoninė 290518090 Partizanų g. 4, LT-18127 Švenčionys Švenčionys LT-18127 LT Asmuo ryšiams: Jelena Baroniūnienė Telefonas: +370 61307163 El. paštas: [email protected] NUTS kodas: LT - LIETUVA Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: https://www.svencioniuligonine.lt/ Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6876
I.3) Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=650458Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu: Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=650458&B=PPO Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4) Perkančiosios organizacijos tipas
Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
I.5) Pagrindinė veikla
Sveikata
II.1.1) Pavadinimas
Maisto produktų pirkimas
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas
15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai
II.1.3) Sutarties tipas
Prekės
II.1.4) Trumpas aprašymas
Pirkimo objektas – maisto produktų Švenčionių rajono ligoninės valgyklai. Pirkimas skaidomas į 6 dalis:1 dalis – Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai2 dalis – Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai3 dalis – Augalinis aliejus4 dalis – Grūdų malūno produktai5 dalis – Įvairūs maisto produktai6 dalis – Daržovės, vaisiai
II.1.6) Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taipPasiūlymai gali būti teikiami dėl maksimalaus pirkimo dalių skaičiaus: 6
II.2.1) Pavadinimas
Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
03220000 - Daržovės, vaisiai ir riešutai 15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai 15411100 - Augalinis aliejus 15610000 - Grūdų malūno produktai 15800000 - Įvairūs maisto produktai 15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
1 dalis – Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.1) Pavadinimas
Sušaldyta žuvis, žuvies file ir kiti žuvies produktai Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
Sušaldyta žuvis, žuvies file ir kiti žuvies produktai
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.1) Pavadinimas
Augalinis aliejus Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
15411100 - Augalinis aliejus
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
Augalinis aliejus
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.1) Pavadinimas
Grūdų malūno produktai Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
15600000 - Grūdų malūno produktai, krakmolas ir krakmolo gaminiai
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
Grūdų malūno produktai
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.1) Pavadinimas
Ivairus maisto produktai Pirkimo dalies Nr.: 5
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
15800000 - Įvairūs maisto produktai
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
Ivairūs maisto produktai
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.1) Pavadinimas
Vaisisai, daržovės Pirkimo dalies Nr.: 6
II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)
03220000 - Daržovės, vaisiai ir riešutai
II.2.3) Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LT - LIETUVA
II.2.4) Pirkimo aprašymas
Vaisisi, daržovės
II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijaiKaina
II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
III.1.1) Informacija apie pašalinimo pagrindus ir tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Tiekėjas privalomai užpildo EBVPD
III.1.2) Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas: Nurodyta pirkimo sąlygose.
III.2.2) Sutarties vykdymo sąlygos
Jei Tiekėjas dėl savo kaltės nepristato Prekių nustatytu terminu, Pirkėjas turi teisę be oficialaus įspėjimo ir nesumažindamas kitų savo teisių gynimo būdų pradėti skaičiuoti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nepatiektų Prekių kainos už kiekvieną termino praleidimo dieną, neviršijant 10 proc. bendros Sutarties kainos.
IV.1.1) Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.2.2) Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 2022-07-25 Vietos laikas: 09:00
IV.2.4) Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Lietuvių
IV.2.6) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais : 3 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7) Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 2022-07-25 Vietos laikas: 09:45 Vieta: Švenčionys
VI.1) Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: taipKada numatoma paskelbti kitus skelbimus: 2023 m.
VI.4.1) Peržiūros institucija
Vilniaus apygardos teismas Gedimino g. 40/1 Vilnius 01501 LT
VI.5) Paskelbimo data
2022-07-13
VI.7) Metinis pirkimų planas
Maistas

I.1) Pavadinimas ir adresai

VšĮ Švenčionių rajono ligoninė 290518090 Partizanų g. 4, LT-18127 Švenčionys Švenčionys LT-18127 LT Asmuo ryšiams: Jelena Baroniūnienė Telefonas: +370 61307163 El. paštas: [email protected] NUTS kodas: LT - LIETUVA Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: https://www.svencioniuligonine.lt/ Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6876

I.3) Komunikavimas

Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=650458Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu: Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=650458&B=PPO Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu

I.4) Perkančiosios organizacijos tipas

Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga

I.5) Pagrindinė veikla

Sveikata

II.1.1) Pavadinimas

Maisto produktų pirkimas

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas

15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai

II.1.3) Sutarties tipas

Prekės

II.1.4) Trumpas aprašymas

Pirkimo objektas – maisto produktų Švenčionių rajono ligoninės valgyklai. Pirkimas skaidomas į 6 dalis:1 dalis – Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai2 dalis – Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai3 dalis – Augalinis aliejus4 dalis – Grūdų malūno produktai5 dalis – Įvairūs maisto produktai6 dalis – Daržovės, vaisiai

II.1.6) Informacija apie pirkimo dalis

Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taipPasiūlymai gali būti teikiami dėl maksimalaus pirkimo dalių skaičiaus: 6

II.2.1) Pavadinimas

Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai Pirkimo dalies Nr.: 1

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

03220000 - Daržovės, vaisiai ir riešutai 15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai 15411100 - Augalinis aliejus 15610000 - Grūdų malūno produktai 15800000 - Įvairūs maisto produktai 15100000 - Gyvūninės kilmės produktai, mėsa ir mėsos produktai

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

1 dalis – Gyvulinės kilmės produktai, mėsa ir mėsos gaminiai

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.1) Pavadinimas

Sušaldyta žuvis, žuvies file ir kiti žuvies produktai Pirkimo dalies Nr.: 2

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

15220000 - Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

Sušaldyta žuvis, žuvies file ir kiti žuvies produktai

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.1) Pavadinimas

Augalinis aliejus Pirkimo dalies Nr.: 3

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

15411100 - Augalinis aliejus

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

Augalinis aliejus

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.1) Pavadinimas

Grūdų malūno produktai Pirkimo dalies Nr.: 4

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

15600000 - Grūdų malūno produktai, krakmolas ir krakmolo gaminiai

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

Grūdų malūno produktai

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.1) Pavadinimas

Ivairus maisto produktai Pirkimo dalies Nr.: 5

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

15800000 - Įvairūs maisto produktai

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

Ivairūs maisto produktai

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.1) Pavadinimas

Vaisisai, daržovės Pirkimo dalies Nr.: 6

II.2.2) Papildomas (-i) BVPŽ kodas (-ai)

03220000 - Daržovės, vaisiai ir riešutai

II.2.3) Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: LT - LIETUVA

II.2.4) Pirkimo aprašymas

Vaisisi, daržovės

II.2.5) Sutarties skyrimo kriterijai

Toliau pateikti kriterijaiKaina

II.2.7) Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė

Trukmė mėnesiais: 12Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11) Informacija apie pasirinkimo galimybes

Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13) Informacija apie Europos Sąjungos fondus

Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

III.1.1) Informacija apie pašalinimo pagrindus ir tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus

Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Tiekėjas privalomai užpildo EBVPD

III.1.2) Ekonominė ir finansinė padėtis

Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas: Nurodyta pirkimo sąlygose.

III.2.2) Sutarties vykdymo sąlygos

Jei Tiekėjas dėl savo kaltės nepristato Prekių nustatytu terminu, Pirkėjas turi teisę be oficialaus įspėjimo ir nesumažindamas kitų savo teisių gynimo būdų pradėti skaičiuoti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nepatiektų Prekių kainos už kiekvieną termino praleidimo dieną, neviršijant 10 proc. bendros Sutarties kainos.

IV.1.1) Procedūros tipas

Atviras konkursas

IV.2.2) Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas

Data: 2022-07-25 Vietos laikas: 09:00

IV.2.4) Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti

Lietuvių

IV.2.6) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą

Trukmė mėnesiais : 3 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)

IV.2.7) Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos

Data: 2022-07-25 Vietos laikas: 09:45 Vieta: Švenčionys

VI.1) Informacija apie periodiškumą

Tai pasikartojantis pirkimas: taipKada numatoma paskelbti kitus skelbimus: 2023 m.

VI.4.1) Peržiūros institucija

Vilniaus apygardos teismas Gedimino g. 40/1 Vilnius 01501 LT

VI.5) Paskelbimo data

2022-07-13

VI.7) Metinis pirkimų planas

Maistas

Maisto produktų pirkimas

TEDAS Jūsų pirkimų asistentas

Pirkėjo sutartys

Pagrindinė informacija

Kita informacija

Pasiruošę pradėti?