TEDAS teie hankeassistent
Esitage küsimus selle hanke kohta
t
Hanke objekt
- Eesmärk: Tellida riigiteenuse osutamise toetamiseks kaugtõlketeenus IT-platvormi kaudu.
- Jaotus: Hange on jaotatud kaheks osaks:
- Osa I: Inimtõlge (professionaalsed suulised tõlgid).
- Osa II: AI-tõlge (tehisintellektil põhinev suuline automaattõlge).
- Tehnilised nõuded:
- Teenus peab olema kättesaadav 24/7 (sh riigipühad).
- Toetama Android/iOS mobiilseadmeid ja kaasaegseid veebilehitsejaid.
- Kvaliteedistandardid: Pakkuja peab arvestama rahvusvaheliste standarditega (nt ISO 13611:2024, ISO 20228:2019).
- Andmekaitse: Andmed peavad paiknema EL/EMP territooriumil; vastavus GDPR ja ISO/IEC27001…
Täieliku kokkuvõtte nägemiseks logige sisse või registreeruge.
t
👋 Tere! Olen TEDAS – teie hankeassistent 💼✨
Mida sooviksite selle hanke kohta teada?
Märkus: See on esialgne teave. Täpsuse huvides palun tutvuge kõigi hankedokumentidega.
Esitage oma küsimused siin...
307997_ESPD_v2.0_laiendatud.xml
307997_hankepass_taiendavate_selgitustega.pdf
307997_hindamiskriteeriumid.pdf
307997_vastavustingimused.pdf
Hankemenetluse labiviimise lisateave.pdf
Lisa 1 Tehniline kirjeldus.pdf
Lisa 3 Tolgi_tegutsemisjuhis_(eesti keeles).pdf
Lisa 4 Tolgi teabeleht.docx
Raamlepingu projekt.pdf
Turu uuringu kokkuvote.pdf
Ostja lepingud
Põhiinfo
| Hanke number | |||
|---|---|---|---|
| 307997 | |||
| Hanke tüüp | |||
| Avatud hankemenetlus | |||
| Tähtaeg | |||
| Avaldamiskuupäev | |||
| Maksumus | |||
| 1 500 000,00 € | |||
| Hankeobjekti tüüp | |||
| N/A | |||
| Ostja | |||
| Politsei- ja Piirivalveamet | |||
| Kirjeldus | |||
| Hankekategooriad | |||
79530000 - Tõlketeenused 79540000 - Suulise tõlke teenused 72212440 - Finantsanalüüsi ja raamatupidamistarkvara arendusteenused | |||
Muu info
| Avaldatud | |||
|---|---|---|---|
| Hanke nimetus | |||
| Riigiteenuse tõlke tellimine infoühiskonna teenuse vahendusel | |||
| Hanke lühikirjeldus | |||
| Hanke eesmärgiks on tellida riigiteenuse osutamise toetamiseks kaugtõlketeenus IT-platvormi kaudu. | |||
| Seisund | |||
| started | |||
| Rahvusvaheline piirmäär | |||
| Ületab rahvusvahelist piirmäära | |||
| Hankega kaasneb | |||
| Raamlepingu sõlmimine | |||
| Hanke liik | |||
| Teenused | |||
| Hankemenetluse liik | |||
| Avatud hankemenetlus | |||
| Hanke sektor | |||
| Klassikaline | |||
| Hanke eeldatav maksumus (sh. hanke osad) | |||
| N/A | |||
| Kiirendatud menetlus | |||
| Ei | |||
| CPV kood | |||
| 79530000, 79540000 | |||
| Kas hange on jaotatud osadeks | |||
| Jah | |||
| Taotlused/pakkumised esitatakse elektrooniliselt | |||
| Jah | |||
| Taotlused/pakkumused esitatakse eRHRis | |||
| Jah | |||
| Pakkumuse esitamise tähtpäev | |||
| Pakkumuse avamise aeg | |||
| Vastutav isik | |||
| KRISTIN-KAIRE VALKSAAR | |||
| Hankija | |||
| Politsei- ja Piirivalveamet | |||
| Teabevahetus | |||
| Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil | |||
| Lepingut on võimalik uuendada | |||
| Ei | |||
| Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma | |||
| N/A | |||
| Kuude arv | |||
| N/A | |||
| Korduv hange | |||
| Ei | |||
| Info raamlepingu kohta | |||
| Ei | |||
| Raamleping ühe ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Raamleping mitme ettevõtjaga | |||
| Ei | |||
| Info valikuvõimaluste kohta | |||
| Ei | |||
| Kasutatakse elektroonilist oksjonit | |||
| Ei | |||
| See on E-kataloogi hange | |||
| Ei | |||
| Teave Euroopa Liidu vahendite kohta | |||
| Ei | |||
| Osalemine on reserveeritud ainult teatavale kutsealale | |||
| Ei | |||
| Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga | |||
| Jah | |||
| Keeled, milles võib esitada pakkumusi või osalemistaotlusi | |||
| ET | |||
| Keskkonnahoidlikud aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Sotsiaalsed aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Innovaatilised aspektid | |||
| Ei ole | |||
| Hanke objekt on keskkonnahoidlikumad sõidukid | |||
| Ei | |||
| Energiatõhususe direktiiv on selle hanke puhul kohaldatav | |||
| Ei | |||
| Juurdepääsetavus | |||
| Jah | |||
| Nõutakse tagatist | |||
| Ei | |||
| Kohustus märkida lepingu täitmise eest vastutavate töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioon | |||
| Ei | |||
| Pakkumuste avamise koht | |||
| https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/ | |||
| Kasutatakse elektroonilisi tellimusi | |||
| Ei | |||
| Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist | |||
| Jah | |||
| Kasutatakse elektroonilisi makseid | |||
| Jah | |||
| Teated saadetakse ELTsse | |||
| Yes | |||
| Hanke osa detailid | |||
| [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object], [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object] | |||